カスタマーレビュー
おすすめ度：
最高です （2007-12-22）
大学を出て以来、すっかり錆付いたドイツ語をもう一度立て直したいと色々参考書を物色しましたが、一番良かったのがこの本です。
単語は必要十分。
例文も単純すぎず、複雑すぎず、申し分なし。日常会話に即つながるところもうれしい。
独検の２級を狙ってるのですが、この本だけで語彙・文法関連はほぼ大丈夫じゃないかと考えています。
楽しい独語ボキャブラ本 （2007-04-05）
すっかり錆びついたドイツ語に哀愁を感じて購入してみました。テーマごとに分類された単語がおよそ5700語。全て例文付きというのが大変に有難いです。例文もなかなかカラフルで楽しいですし。注意点は、当然ですが、英語が出来ないと使えないボキャブラ本であること。後は、前文に注意書きがありますが、完璧な初心者向けの本ではないということです。
ほぼ基本単語の領域なので、ドイツ語で雑誌や書物を読む為の「大人の語彙」を目指す方々はこれ以上行かなければならないでしょうが、掲載単語をしっかり抑えていれば言語知識としてはかなり堅実なのではないかと。巻末に簡略化した文法説明も載ってます。
英語の対訳と見比べているだけで興趣が尽きないものがあります。例えば、テキトーに思い出してみると、「Es is ein Elend mit meinem kranken Vater」が「It is one long list of troubles with my father and his ill health」とこなれた英語になっていたと思うのですが、ここらへん、英語とドイツ語は兄弟言語で類似点もたくさんありますが、やっぱり違うところは違うのだなー、と当たり前な部分に改めて感心してみたり。「ドイツ語習得！」と燃えている訳でもない方もタラタラ眺めて楽しめるのではないかと思います。
最高の単語帳 （2005-11-02）
とても良い単語帳です。体、食べ物、医療、家、仕事、趣味など種類ごとに単語が紹介されています。冠詞つきだし、発音記号も書いてあります。この本の最後の方には文法の説明も図を使ってとてもわかりやすく書いてあります。ドイツ語の単語を覚えられるだけでなく、英語の勉強にもなります。字もそんなに小さくなく見やすいです。紙質も良いです。値段の割に中身がとても良いと思います。とにかく良い本です。
非常に優れた単語帳です （2003-06-19）
この単語帳は、独英になっている。日本人がこの単語帳を使う場合は、もちろん英語のある程度のマスターを前提とする。だから、英語の知識抜きでこの単語帳を使うのは、不可能ではないにしろ、困難を極める。また、テープがついていないため、現在流行の音声による単語の記憶の確認はできない。また、類義語と対義語が頻出単語の中で並列されていないのは、改善点であることを十分認めた上で、以下の理由で僕は非常に優れていると考え、勧める。
第一点は、どの範囲の単語をどこまで身につければ、ドイツ語が使いこなせるかを示しているので、目標点がわかる。多くのいわゆる大学の第二外国語の単語帳の場合、その単語帳の単語を身につけても、その該当言語を使いこなすという状況にくるまでには、ちょっと距離があるのに対し、この単語帳を身につければ、とりあえず大丈夫だという到達点を示している点。大学院入試の外国語の準備をするというよりも、この本は、ドイツ語をマスターするためのファースト・ステップとして通過することが必要な部分がよくわかる。
第二点は、やはり単語はテーマ別に覚えるのが妥当であり、これ以外のたとえばよくあるアルファベット順の単語帳をやっても、記憶に残らず、努力が報われない場合が多い。
第三は、例文が悪くない。もちろん、ちょっとと考え込んでしまうものもあるが、それは自分で例文を作るなり、また独独辞典から引っ張ってくるなりして、自分で修正すればいい。
僕はこの本を誰かが英語部分を日本語にして訳して、さらにテープをつけて販売してくれたらいいなと思っている。
