The Lady in the Lake (Penguin Readers: Level 2)
Raymond Chandler Penguin
グループ:Book /ランキング:15829
価格:¥ 997
発売日:1999-11-01 /通常24時間以内に発送
カスタマーレビュー
おすすめ度:
このレベルでハードボイルドを醸し出すとはすばらしい 
(2004-09-19)
ハードボイルド小説の代名詞ともいえるレイモンド・チャンドラー作のフィリップ・マーロウシリーズです。邦題は「湖中の女」。このレベルでマーロウが読めるなんてすばらしいです。もちろんGR版なので、かなりはしょられていますが、そこはご愛敬。これだけ簡易な英語だけでよくまぁこれだけハードボイルド感を醸し出しているなぁと感心します。
原作を読んでいないので比べようもありませんが、脇役を含めたキャラクターのその後が気になるストーリーです。
GR版では他にOxford Bookworms LibraryのStage4でThe Big Sleepがあります。早くそちらが読めるように精進せねば。
ん~、難しい。 
(2003-05-14)
600語レベルの探偵小説です。
400語レベルから600語に上がった2冊目だったのですが、ちょっと荷が重かったです。
単語は難しいものはほとんどなかったのですが、人の名前を注意して覚えておかないと、「誰が誰やらさっぱり」になってしまいます。
もう少し、このレベルに慣れてから、再読してみます。
面白い探偵小説です 
(2003-02-11)
レベル2(600語)の探偵小説です。
面白い、実に面白い。
レベル2でこんなに面白いものがあるとは思っていなかった。
ペンギンリーダースで初めて出合った大人のストーリでした。
一気に読んでしまいました。
是非、是非、皆さんも楽しんでください。
おっとっと、良い子の皆さんは大人になってからネ。
探偵もの 
(2003-01-11)
レイモンド・チャンドラー作のハードボイルド(?)探偵物のひとつです。
それなりに雰囲気も出て良くまとめられていると思います。