カスタマーレビュー
おすすめ度：

---

“ トライしてみなさい。　たとえがっかりすることはあっても後悔はしないからー“　　（2008-04-04）
17歳のナタリーは恵まれた家庭に育ち、将来は医者を目指す素直で綺麗な女の子。　勿論カッコいいボーイフレンドもいます。　しかし彼女には一つだけ心の中にわだかまりがありました。　孤児だった彼女は本当の両親に会ったことはおろか、その素性さえ知らない−という悩みです。　高校を卒業した彼女は自分の本当の両親を探す調査を開始します。　いままで彼女を手塩にかけて育ててきた義理の両親は少なからず動揺し、悲しみますが、　おばあちゃん(もちろん血のつながりはありません)は、“それが本当に必要なことならやってみなさい。　たとえその結果にがっかりすることはあっても後悔はしないから。　(中略)人はみな行動の上で他人を傷付けるもの。　同じ傷付けるなら誠実に傷付けなさい”と励まします。　そして調査の旅の果てにナタリーが探し出したものはー!?

自分の本当の姿を知りたい少女の心の揺れと、それを温かく見守る家族の姿。　アメリカと言うとなんとなくガチガチの個人主義の国で、家族愛などは日本人に比べて薄いーという印象もありますが、彼らとてこのような暖かい家族の絆を本当は求めていることに変わりはないと私は思っています。　商業主義が強く、浮き沈みの激しいアメリカの出版界の中で、独立した個人と家族の絆が見事に調和されたこの青春小説が発表後30年たっても書店に並んでいるのはこういった理由によるからだろうと思われます。　比較的やさしい英文で、ほんとうに心の温まる物語を読んでみたい方は是非トライしてみてください。