カスタマーレビュー
おすすめ度：

---

生活に密着！　　（2006-01-15）
シリーズの「とっさのひとこと辞典」がよかったので、この
「海外生活ひとこと辞典」を買いました。
期待を裏切らない内容で、とても満足しています。
海外で生活するうえで、どうしても必要になってくる手続きや
地元の人とのやりとりなどの場面が、とにかく細かくのっていて、
頼りになる本だと思います。
私は、過去に海外で生活していましたが、「ああ、あのときは
こう言えばよかったんだ〜」と思える表現がたくさんありました。

---

新任駐在員の奥さま、必携の英会話便利帳。　　（2005-11-25）
　現地で不動産業者と交渉して、住居を決め、銀行口座を開き、住宅・自動車ローンを組んだり、子供を学校にやったり、スーパーで買い物、近所づきあいと、本書は、日常英会話や海外旅行向け会話集よりも、ワンランク上で、ビジネス会話よりも、ざっくばらんな感じがします。たとえ、英語圏（主に米国）の国に長期滞在を予定する人でなくても、いろいろな場面で応用可能な会話例が、状況に応じていろいろ載っています。各章ごとに想定されるトラブルやクレーム、社会保障番号の取得や現地での免許取得の方法や、日本のような高額な香典は必要ない向こうの葬式事情などの文化・習慣の違いもさりげなく教えてくれるので、かなり重宝するのではないだろうかと思います。日本人的な謙遜の表現の一例として「つまらないものですが…」なども、紹介している点も良かったと思います。特に、お子さんをお持ちで、現地で頼る人がいない場合、本書があれば、心強いと思います。