ドイツ語手紙のキソ知識
真鍋 良一 郁文堂
グループ:Book /ランキング:325335
価格:¥ 2,415
発売日:1991-11 /通常24時間以内に発送
カスタマーレビュー
おすすめ度:
ドイツ語の私信の書き方の(心の)入門書。 
(2003-04-17)
日付の書き方・呼びかけ・書き出しなど、また、アドレスの書き方・自分の住所の書き方まで、基礎的なことについて、例を羅列するだけでなく、詳しく説明してあります。というより、例よりも解説の方が多いかもしれません。
この本の特長は、手紙本文の例としては、すぐ使える手紙文の実例が載っているのではなく、見習うべき心のこもった手紙の手本が紹介されている、ということです。公・商用文については触れられていません。
とにかく多くの種類の、そのまま名前だけ変えて書き写して使えそうな、手紙文の模範が見たい、という方には他の本をおすすめします。(そもそもそのようなことはこの本の意図に反しています。)その点においては、この本は、書き方の基礎がわからない初級者向けであると同時!に、これを参考にして、許容範囲をふまえつつも自由に自分の言葉でドイツ語作文ができるぐらいの、中~上級者向けであるとも思います。
形式にとらわれ過ぎるより、自分の文章で書いた方が気持ちが伝わる、という先生の心が至るところから伝わってくる本です。日本語の手紙を書く時ですら参考になります。